ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО БОЛГАРИИ

       Закон о Государственных закупках

   Глава первая ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  Раздел II Государственные закупки Объекты и Стороны

Статья 13. (1) (С изменениями, ДВ, № 37/2006) Это процедур в рамках настоящего Закона не распространяется на любые государственные закупки:

1. (С поправками, ном 37/2006), связанных с национальной обороной или национальной безопасности в рамках значение определяется статьей 296 Договора об учреждении Европейского Сообщества;

2. (С поправками, ном 37/2006), которые являются предметом секретной информации, составляющей состоянии тайну, или там, где выполнение государственных закупках должен быть сопровождается специальными мерами безопасности в соответствии с действующим законодательства;

3. (С изменениями и дополнить, ном 37/2006, эффективного 1.01.2007) на осуществление из международного договора, заключенного в соответствии с положениями Договор об учреждении Европейского сообщества, между Республикой Болгарией и третья сторона, обеспечивающая поставки, услуг или работ предназначен для совместное реализации или операции по ней, подписавших Соглашение;

4. награжден в соответствии с специальные процедуры, установленной международной организации, где сказал Организация обеспечивает более 50 процентов финансирования;

5. присуждена в осуществления международных договоров, связанных с развертывание войска и поддержку участия вооруженных сил и полиции контингентов в международных миссиях и упражнений.

(2) (дополненное, ном 37/2006) условия и процедуру предоставления государственных закупках в случаях, указанных в пунктах 1 и 2 пункта (1) должны быть установленных постановление принято Советом Министров по предложению Министра Внутренних дел, министра обороны, министра экономики и энергетики и Министра финансов. Сказал постановление кроме того, должны установить Условия и порядка заключения компенсационных (смещение) механизмы, а также как случаи, в которых сказал механизмов допускается.

(3) (Новая-ГГ, Количество 37/2006) В случаях, указанных в пунктах 3 и 4 пункта (1), Договаривающиеся органы уведомляют о государственных закупках агентство контрактов завершено в течение семи дней.

Статья 14. (1) условия и порядок государственных закупок Награды, учрежденной в этом Законе, применяются при обязательном награды государственных закупках, имеющих следующие значения, за вычетом на добавленную стоимость налог:

1. В отношении произведений: не меньше, чем BGN 1800000 и, где это место исполнения закупок находится за пределами Болгарии, не менее BGN 5000000;

2. в отношении поставок: не менее 150000 BGN и, и, где это место исполнения закупки за пределами Болгарии, не менее BGN 250000;

3. в отношении услуг: не менее 90000 левов и, где это место исполнения закупок находится за пределами Болгарии, не менее BGN 250000;

4. конкурс дизайна: не менее чем BGN 30.000.

(2) (дополненное, ном 37/2006) по присуждению государственных закупок в том числе одновременно поставки товаров и предоставления услуг, пункт 3 части (1) применяется где стоимость услуг превышает стоимость товара.

(3) (Новая-ГГ, Количество 37/2006) Где предметом государственных закупок является обеспечение услуги но он также включает в себя работы, которые связанные с основной предмет закупок, сказал закупок должен быть предоставлен в качестве общественного закупки услуг.

(4) (Бывший Пункт (3) и поправками ном 37/2006), когда Договаривающиеся власти подпадать под 1 до 4 статьи 7 настоящей финансирования подрядные работы более чем на 50 процентов, лиц, которые получают финансирование и награды контракт обязан соблюдать этот закон, где общая стоимость сказал контракта, за вычетом налога на добавленную стоимость, выше порога зафиксировано в пункт 1 из Пункт (1).

(5) (Бывший Пункт (4), с изменениями и дополнениями, ном 37/2006) Где Договаривающиеся Власти охвачены 1 до 4 статьи 7 настоящей финансам больше, чем 50 процентов контракт на обслуживание которых связано с подрядные работы под Пункт (3), лиц, которые получают финансирование и награды обслуживание контракта обязан соблюдать положения настоящего Закона где Общая стоимость этого контракта, за вычетом налога на добавленную стоимость, выше Порог фиксированной в пункте 3 части (1).

(6) (Новая-ГГ, Количество 37/2006) В случаях, предусмотренных Пункты (4) и (5), организациям-заказчикам должны быть обязаны осуществлять контроль за лицами, которые получили финансирования как в соответствии с настоящим Законом.

(7) (Бывший Пункт (5) и поправками ном 37/2006) условия и порядок для присуждение государственных закупках ниже порогов фиксированной в соответствии с пунктом (1) устанавливаются постановление принято Советом Министров движение министр экономики и энергетики.

<<<  01  ...  03  04  05  06  07  08  09  ...  62  >>>  оглавление

Предложить свой вариант текста