ГЛАВНАЯ КОНСТИТУЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ИСТОРИЯ
  

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО БОЛГАРИИ

   

кодексы
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ КОДЕКС
ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС
законы
ТОРГОВЫЙ ЗАКОН
О Болгарском народном банке
Об иностранных инвестициях
полезная информация
НАЛОГИ
НЕДВИЖИМОСТЬ
Соглашение о взаимном туризме
Изменения в визовом режиме

      Защита от дискриминации


Глава четвертая   Работа по защите от дискриминации

Раздел II 

Судопроизводство

Статья 71
(1) В случаях, не указанных в разделе I, любое лицо, чьи права в соответствии с настоящим или другими актами регулирующими равных отношений были нарушены, может предъявить иск в областной суд требует:
1. нарушение будет установлено;
2. ответчик должен быть приговорен прекратить нарушения и восстановить статус до нарушения, а также воздерживаться от дальнейших нарушений в будущем;
3. компенсации за ущерб.
(2) профсоюзных организаций и их подразделений, а также некоммерческие юридические лица, занимающиеся деятельностью в интересах общественности, может привести иск в суд по просьбе лиц, чьи права были нарушены. Эти организации могут присоединиться в качестве заинтересованной стороны в ожидании правовые действия в соответствии с пунктом (1).
(3) В случаях дискриминации, где права многих людей были нарушены, организаций в соответствии с пунктом (2) может принести действия сами по себе. Лица, чьи права были нарушены, может вступить в судебный иск, как помощь сторона согласно статье 174 Гражданский процессуальный кодекс.
Статья 72
(1) лиц, указанных в статье 71 (1 и 2), может в течение одного месяца приведения действий, публиковать этот факт в печати или других письменное средствами по своему выбору, отправив приглашение других пострадавшим лицам, профсоюзных организаций и их подразделений, а также как некоммерческие юридические лица, занимающиеся деятельностью в интересах общественности, присоединиться к работе
(2) лицам в соответствии с пунктом (1), может присоединиться к работе до тех пор, до завершения устных выступлений.
Статья 73
(С изменениями, ном 30/2006)
Любое лицо, чьи права были нарушены в результате административного акта выданных в нарушение того или других законов регулирующих равных лечение может обжаловать его в суде в условиях и порядке, установленном Административно-процессуальным кодексом.
Статья 74
(1) В случаях, предусмотренных в разделе I, любое лицо, которому был причинен ущерб от нарушение прав в соответствии с настоящим или другими актами регулирующих равное обращение может требовать компенсацию в общем порядке в отношении лиц, и / или власти, что нанесенный ущерб.
(2) Если ущерб был нанесен лицам незаконными действиями, действия или бездействие государственных органов и должностных лиц, компенсации должны быть заявлены под условия и порядок Закон об Ответственности, которая возлагается на государства за ущерб, причиненный людям.
Статья 75
(1) Любые вопросы, не предусмотренные настоящим параграфом, регулируется положениями Гражданского процессуального кодекса.
(2) пошлины не должны быть собраны для судебного разбирательства в соответствии с настоящим Закон и любые расходы должны быть покрыты из бюджета суда.


Яндекс.Погода
Поделитесь ссылкой на эту страницу со своими друзьями в социальных сетях


 
 
 
 
 


<<<  01  ...  10  11  12  13  14  15  16  17  >>>  оглавление

Предложить свой вариант текста